utilobox

PDF-Wasserzeichen

Legen Sie halbtransparenten Text über Ihre PDF-Seiten, um den Zweck oder die Herkunft eines Dokuments zu zeigen. Eine Vorschau der ersten Seite passt sich laufend an.

Ein PDF für das Wasserzeichen hinzufügen.

oder Datei hier ablegen

Ihre Dateien verlassen Ihr Gerät nicht. Alles läuft in Ihrem Browser.

So funktioniert es

  1. Klicken Sie auf „Datei auswählen“ oder legen Sie das PDF ab, das ein Wasserzeichen erhalten soll.
  2. Geben Sie den „Text des Wasserzeichens“ ein und wählen Sie unter „Anordnung“ Diagonal, Mittig oder Gekachelt.
  3. Stellen Sie Größe, Farbe und Deckkraft ein und beobachten Sie dabei die „Vorschau von Seite 1“.
  4. Klicken Sie auf „Wasserzeichen setzen“ und laden Sie das fertige PDF herunter.

Was es kann

  • Jede Sprache

    Der Browser zeichnet den Text selbst, daher erscheinen Umlaute, Koreanisch, Japanisch und Sonderzeichen korrekt.

  • Drei Anordnungen

    Der Text läuft diagonal über die Seite, steht als eine Zeile in der Mitte oder wird über die gesamte Seite gekachelt.

  • Live-Vorschau

    Die erste Seite aktualisiert sich bei jeder Änderung von Text, Größe, Farbe oder Deckkraft, sodass Sie das Ergebnis vor dem Speichern sehen.

  • Nur die gewünschten Seiten

    Versehen Sie alle Seiten mit dem Wasserzeichen oder nur einen Bereich wie 1-3, 5.

  • Kein Upload

    Das PDF wird auf Ihrem Gerät verarbeitet und nie an einen Server gesendet, was für Verträge und interne Unterlagen sinnvoll ist.

Gut zu wissen

Ein Wasserzeichen ist blasser Text über einem Dokument, der auf einen Blick zeigt, dass es vertraulich, ein Muster oder ein Entwurf ist. Man setzt es auf Angebote und Konzepte, um die Herkunft zu kennzeichnen, oder damit eine Prüfkopie nicht mit der endgültigen Fassung verwechselt wird.

Eine Deckkraft von etwa 15 bis 30 % bleibt sichtbar, ohne den darunterliegenden Text zu verdecken. Dieses Werkzeug legt das Wasserzeichen als Bild über jede Seite: Der ursprüngliche Text bleibt markier- und durchsuchbar, aber ein PDF-Editor könnte das Wasserzeichen entfernen. Soll Kopieren verhindert werden, sperren Sie Drucken, Bearbeiten und Kopieren zusätzlich mit „PDF schützen“.

Fragen und Antworten

Ist das Setzen eines Wasserzeichens hier kostenlos?

Ja. Sie brauchen keine Anmeldung, und zu Ihrer Datei wird von dieser Seite nichts hinzugefügt.

Kann ich Text in anderen Sprachen verwenden?

Ja. Ihr Browser zeichnet den Text als Bild, deshalb funktionieren Umlaute, asiatische Schriften und Symbole.

Das Wasserzeichen ist zu stark oder zu blass.

Verschieben Sie den Regler „Deckkraft (%)“ und achten Sie auf die Vorschau. Meist sind 20 bis 30 % gut lesbar, ohne den Inhalt zu überdecken.

Kann ich nur einzelne Seiten mit einem Wasserzeichen versehen?

Ja. Wählen Sie unter „Seiten“ die Option „Seitenbereich“ und tragen Sie zum Beispiel 1-3, 5 ein.

Lässt sich das Wasserzeichen später wieder entfernen?

Dieses Werkzeug kann ein gesetztes Wasserzeichen nicht zurücknehmen. Bewahren Sie deshalb eine Kopie des Original-PDFs auf.